A palavra cuja abreviatura noventa e
nove por cento das pessoas escrevem errado.
Muitas vezes, ouvindo de colegas de
trabalho que eu sabia tudo de Português, até fica pensando ser quase tudo.
rs
Após ser o primeiro colocado num
concurso e ouvir todos os dias perguntas de colegas sobre Português e sempre ter
dado a explicação, comecei a confiar que podia e escrevi um pequeno livro. Mas,
vez ou outra, me surpreendia com
alguma coisa em gramática, e a curiosidade foi aperfeiçoando meu conhecimento.
Todavia, fiuei boquiaberto, ao descobrir só
depois de aposentado que a tão usada abreviatura "Att.", que sempre
estava nos nossos e-mails, é errada!!!
Quem nunca assinou um e-mail usando
Att. que atire o primeiro teclado!
Qual é a abreviação de “Atenciosamente”?
A informação surpreendente é que a abreviação correta de Atenciosamente é At.te.
É a minha língua portuguesa surpreendendo mais uma vez a esta altura da vida!
A abreviatura correta de atennciosamente é "At.te.", que se encaixa
naquele paradigma que eu mesmo já passei como informação: a primeira sílaba mais
a consoante da sílaba seguinte, e a última sílaba.
Qual é a fonte que confirma essa informação?
Você encontra a informação de que a abreviação correta é At.te no site do VOLP,
da Academia Brasileira de Letras. VOLP é a sigla para Vocabulário
Ortográfico da Língua Portuguesa.
Como dizia José Saramago por ocasião da última reforma ortográfica, me acho sem
tempo de reaprender Português. Mas essa aí nem é coisa da reforma, ou
deformação ortográfica de 2009. Já era assim antes, e 99,9% de nós
não sabíamos! rs A forma errada é tão predominante, que nunca me
passou pela cabeça que pudesse estar errada. Tanto é assim, que, quando aprendi a
abreviatura correta, pessoas quiseram me corrigir. rs. E disse
para a pessoa dar uma verificada no VOLP, para ela se surpreender também. rs