Nossa língua, assim como outras, contém termos bastante parecidos, às quais chamamos de “parônimos”.
Clique na imagem para ver o vídeo
Temos também os homônimos, quando com uma mesma grafia e mesma pronúncia denominamos coisas diferentes, como é o caso de “linha”, que pode referir-se à linha férrea, à linha telefônica, à linha de costura, etc.
Você diz SEGMENTO (seg.men.to), quando fala de setor, divisão…
Você diz SEGUIMENTO (se.gui.men.to), quando fala do ato de seguir.
São parônimos.
Você diz que CAPTA (cáp.ta), quando pega, colhe alguma coisa.
Você diz que CAPITA (ca.pí.ta), quando conta cabeças.
São parônimos.
Você diz que ADAPTA (a.dáp.ta), quando ajusta alguma coisa.
Mas,
se você diz que ADAPITA (a.da.pí.ta), você está apenas falando errado.
É cacoépia.
Dizer um “i” depois de uma letra muda é a cacoépia mais comum, que ouvimos muito até na TV e no rádio.