Há o pleonasmo literário, figura de linguagem, e o pleonasmo vicioso.
A imagem abaixo traz um pleonasmo vicioso.
Pleonasmo literário é o uso do pleonasmo como figura de linguagem para enfatizar algo num texto. Grandes autores usam muito este recurso. Nos seus textos os pleonasmos não são considerados vícios de linguagem, e sim pleonasmos literários.
Exemplo: Quando com os olhos eu quis ver
de perto Quanto em visão com os da
saudade via."
(Alberto de Oliveira)
Pleonasmo vicioso, é a repetição
inútil e desnecessária de algum termo ou
ideia na frase. Essa não é uma figura de
linguagem, e sim um vício de linguagem.
Exemplos:
«Subir para cima.»
«Hemorragia de sangue.»
«Entrar para dentro.»
«Suicidou-se a si mesmo.»
«Adiar para depois.»
«Encarar de frente.»
Na imagem que ilustra este texto há um
pleonasmo vicioso. Desmatamento já
significa tirar mata (floresta), não
havendo razão par ao adjetivo florestal.