Bem que eu desconfiava! Agora que entendi por que não temos uma costela a menos em em um lado! A Eva não foi foi feita da costela nada! O osso que o Yavé tirou era outro! rs
Um eufemismo bíblico?
Embora a etimologia do báculo tenha sido rastreada até a Grécia antiga, Alguns estudiosos sugeriram que a “costela” na história de Adão e Eva é, na verdade, uma tradução incorreta de um eufemismo hebraico bíblico para baculum. Em outras palavras, Eva não foi criada a partir da costela de Adão, mas do osso peniano.
“Uma teoria, publicada na conceituada revista especializada Biblical Archaeology Review, tem deixado os estudiosos da Bíblia e os fiéis chocados. Segundo o professor da Universidade Judaico-Americana de Maryland (EUA), Ziony Zevit, diferentemente do que diz o Velho Testamento, Eva foi feita a partir de um “osso do pênis” de Adão e não da costela.”
Segundo o estudioso, a palavra hebraica “tsela”, que está no livro sagrado do cristianismo, não teve a tradução correta. Zevit diz que o termo está relacionado à anatomia do corpo humano visto em pé, sendo que, no caso dos homens, seria o pênis.”
<https://www.em.com.br/app/noticia/internacional/2015/12/29/interna_internacional,720915/eva-teria-sido-feita-do-osso-do-penis-de-adao-diz-especialista.shtml>
Ah, essa dita verdade desses tais estudiosos explica por que nós humanos não temos esse osso tão importante. rs
Ah, essa dita verdade desses tais estudiosos explica por que nós humanos não temos esse osso tão importante, que outros primatas têm. rs
Se eu fosse o Adão, eu pediria que, em vez desse osso tão importante, esse criador tirasse, não só uma, mas duas costelas e fizesse duas evas, para ficar uma de cada lado. Costelas, temos muitas. Esse osso era só um. rs O difícil seria ele atender. Pois ele não perderia a oportunidade de sacanear o homem em mais essa.
